đảng trị
Définition
Nom : - Régime de parti unique : Système politique où un seul parti détient légalement le pouvoir, souvent sans opposition politique significative. Ce terme décrit la structure de gouvernance elle-même. - Pouvoir exercé par un parti : Fait pour un parti politique de diriger et de contrôler l'appareil d'État.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Chế độ đảng trị khác với chế độ đa đảng. (Le régime de parti unique est différent du régime multipartite.)
- Mô hình đảng trị có những đặc điểm riêng về tổ chức quyền lực. (Le modèle de pouvoir exercé par un parti a ses propres caractéristiques en matière d'organisation du pouvoir.)
Utilisations avancées
- Ce terme est principalement utilisé dans des contextes académiques, politiques ou journalistiques pour analyser des systèmes politiques.
- Il peut être employé dans des expressions descriptives comme (le principe du régime de parti) ou (l'État dirigé par un parti).
Variantes et mots apparentés
- Chuyên chế (adj/nom) : Despotique, autocratique. Se réfère à un pouvoir absolu, pas nécessairement lié à un parti unique.
- Độc tài (adj/nom) : Dictatorial. Met l'accent sur l'absence de libertés.
- Chế độ một đảng (nom) : Expression descriptive synonyme signifiant "régime à parti unique".
Synonymes
- Chế độ một đảng : Régime à parti unique.
- Quyền lực đảng : Pouvoir du parti (expression plus générale).
Remarque
- "Đảng trị" est un terme spécifique et formel. Dans le langage courant pour décrire un pays, on utilise plus souvent des expressions comme (pays au régime à parti unique).